笔趣吧

手机浏览器扫描二维码访问

二 因病致妍（第2页）

（苏轼《西江月》）中“霜”

、“凉”

等字亦作“年”

的同义词假用，便只能是诗词中所有的特殊现象了。

这些同义字的运用，也许原本是出于平仄粘对及押韵的考虑，有时是不得已而用之，但实际效果远非如此消极。

撇开韵脚配合不谈，“风正一帆悬”

所传达的一帆风顺的意境，就比写作“风正一船行”

要好得远；江上有白帆给人的印象更为鲜明而优美，它那竖直的形体与大江的平面对比，相得益彰，表现出极宽阔的空间感，也无可替代。

“客舍并州已十霜”

的“霜”

字所强调出的人生几度星霜的兴叹意味，若改成“年”

字便没有了，而是成了纯客观的时间观念。

同时“霜”

字还表明作诗时是在当年的秋冬之交。

这样，本来是出以必然的考虑，结果反而获得了自由，或增加了语汇的形象性，或丰富了诗词的意蕴，可以说是因病致妍了。

至于借代字和“妆点字面”

，如以“金波”

代月亮，以“银海”

代雪景，以“芙蓉”

代羽帐，以“玉箸”

代眼泪，以“菱花”

代铜镜等，尤有妙用。

周汝昌先生在《宋百家词选注》序中讲过一番通达的话，大有助于诗词鉴赏：

如果你在咏梅词中见了“红萼”

二字，不必认为“萼”

真是植物学上定义的那个部分，它其实是因为此处必须用入声，故尔以“萼”

代“花”

。

你看见大晏词“晚花红步落庭莎”

，不必认为晏先生院里真是种的莎草，其实不过因为“草”

是上声，不能在此协律押韵。

这种例子多极了，难以尽列。

由于“地”

是仄声，所以有时必须考虑运用“川”