笔趣吧

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 信念（第3页）

空白的草稿纸上立即出现一个坐标，四个象限。

张小杰想了想，在第一象限处写下两个字，学习。

他执笔沉思一阵，又在学习后面跟了一行小字，读书改变命运。

第二象限处很快也有两个字落下，齐家。

仍有一行小字加以注解，家庭是幸福根本。

第三象限处只有简简单单的两个字，却蕴含了张小杰的澎湃斗志，创业！

至于第四象限，张小杰自己也很是纠结。

犹豫了很长一段时间，张小杰扭扭捏捏写下两个字，泡妞。

“不行，太俗气了。”

写完以后，张小杰立马摇头否定，执笔在“泡妞”

二字上画出两道横线，然后在“泡妞”

二字下方补上新的词语。

撩妹！

花花世界，花花妹子，不撩何为？

张小杰嘿嘿直笑，哈喇子都快流下来了。

“张小杰，你来翻译下这一段。”

吴老师瞅张小杰好几次了，终于忍不住，准备敲打一番。

张小杰赶紧拿过英语课本盖住草稿纸，站起来看向黑板上写下的英文段落，轻声念了出来。

“thepoweroffaithisthateveninadversity，itcanhelpyoutosailyoursails.thecharmoffaithisthatyoucansummonthecourageofyourlifeevenwhenyouencounterit.thegreatthingaboutfaithisthatevenifyoumeetwithmisfortune，itwillkeepyouinahighspirit.”

他稍稍想了想，立即给出自己的翻译。

“信念的力量在于，即使身处逆境，它也能帮你扬帆起航；信念的魅力在于，即使遇到困难，你也能鼓起生活的勇气；信念的伟大之处在于，即使遭遇不幸，它也能使你保持昂扬斗志。”

吴老师点点头说道：“翻译的不错，比较到位，接下来要收拢心思好好听课。”

张小杰赶紧应道：“好的，吴老师。”

不过他的屁股还没落到凳子上，心思已经飞远了。

“是了，信念的力量。

我自信念坚定，终能改变命运。”

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）