笔趣吧

手机浏览器扫描二维码访问

第四十四章 翻译（第2页）

她随着路易斯一起重新回到盛沛霖的办公室。

室内，盛沛霖见着她跟在路易斯身后顿时怔了怔，皱起眉头朝着姜孝予问道，“孝予，怎么回事？”

姜孝予露出为难的表情。

“元帅……这……路易斯先生硬是要夫人做他的翻译，他说若是我们扣了他自带的翻译，还不让他自己挑翻译的话，怀疑我们会在合作内容上坑他。”

这句话当然也是金韫婉翻译给姜孝予听的。

路易斯看着盛沛霖微怒的表情，立马道，“元帅阁下，您为何会对我用谁做翻译如此生气？难不成您在心虚？我觉得金小姐的英语十分优秀，完全可以胜任翻译的工作。”

金韫婉照着他的话得意地对盛沛霖念了一遍，她莫名生出了一股劲儿，不想盛沛霖看不起她，觉得她好似只能乖乖地被他绑在身边当个任人摆布地傀儡。

“路易斯先生，你有所不知，这个人是我夫人，不适合抛头露面。”

他说完，向着卷发女生递给了一个眼神，“翻译给他听。”

卷发女生这才明白过来盛沛霖只是把她叫过来当翻译的，心里莫名积了一口气，对路易斯翻译时故意没有用妻子这个词，而是用的朋友。

小心思被金韫婉捕捉在了眼底，金韫婉只觉得她蠢而不自知。

若是卷发女生用的妻子这个词，说不定路易斯还会对她有所提防，但仅仅是朋友……

路易斯大致能听明白卷发女生所说的话，却因为她的口音问题露出了苦脸。

“元帅阁下，我认为还是金小姐来做我们之间的翻译比较好，这位小姐的中式英语我听起来不太顺耳，说不定会造成我们之间的误会，希望你能够答应我这个请求，我们才有继续合作的基础。”

卷发女生听到路易斯夸奖金韫婉贬低自己，脸色是越来越难看，脑袋顶上的头发都要竖起来了一样。

“路易斯先生，她不是我们军政府的人，介入其中恐怕不太方便。”

她咬了咬牙，争取着让路易斯改变看法。

可是路易斯这么一听却更加高兴起来。

“那真是太好了，没有利益关联的人我们才应该更放心。”

他说完又摊了摊手，“要是元帅阁下还不放心，不如两个翻译我们都留下。”

卷发女生心想既然赶不走金韫婉，那自己只要好好抢表现，把金韫婉的风头压过就行了，于是立马和盛沛霖翻译了路易斯的提议。

若是无论如何金韫婉都必须留下，他还多弄一个女人在身边做什么。

盛沛霖脸上写着半分无语，还有半分无奈。

他不过是听军政府中的人说，这个女孩子是他们所有大学生里洋文学的最好的。

“路易斯先生既然说不需要你，你就回去工作吧。”

盛沛霖冷淡地说道。

他不得不承认，用金韫婉这个枕边人的确比用外人更让他让心。

只是他对把金韫婉留在身边有所顾虑。

卷发女生懵了懵，露出了失望的表情。

她还以为盛沛霖已经厌恶金韫婉了。

而此时，金韫婉将路易斯请到小会客室坐下。

卷发女生怨恨地朝着她看去，但是金韫婉一个眼神也没有分给她。

“路易斯先生，我对你们的合作不了解，你可以简单和我介绍一下吗？”

金韫婉温柔地笑着，坐到了路易斯身边。

这样的环境终于让她找回了几分在大不列颠时的自信。

可盛沛霖的眼底却浮现出一丝晦色。

他坐到了路易斯对面，沉声道，“金韫婉，坐过来。”