手机浏览器扫描二维码访问
文中:&ldo;英文与中文互相摩擦,彼此映照,反映彼此的独特特性,各自携带深远的历史与文化性格,有一些美妙的瞬间几乎是不可言传的。
&rdo;‐‐译者吴永熹。
&iddot;
今日更新进度:14
第8章
漫天的大雨让整片天地都起了薄薄的雨雾,雨水顺着甜品店的屋檐滑落下来,形成连绵不绝的水漫天的大雨让整片天地都起了薄薄的雨雾,雨水顺着甜品店的屋檐滑落下来,形成连绵不绝的水流,在低洼的地面上积攒起一个又一个水坑。
呼啸的狂风卷起宋欣头顶上那把巨大的雨伞,伞面摇摇欲掀,仿佛下一秒就会有硕大的雨滴迎面砸进来。
这让宋欣忍不住转头,避开那狂风骤雨。
这样一来,她的视线便不由地落在了贺显起撑伞的那只手上。
他的手骨节分明、修长有力,即便在这样的大雨中行走,手也是稳稳地握着伞把。
此刻,似乎是感受到了她的目光,贺显起的手指有些不自在地动了动,将伞面微微向下压了一些。
刺骨的寒风被挡在了外头,只能顺着伞面往两边吹去,逼仄的空间里,寒意显得并不浓重。
天空很暗,就连远方的人影和屋檐都打上了一层阴影,唯有近处,可以听得轻微的呼吸声,闻到玛德琳稍显浓郁的甜香。
两人行走在路上,皆缄默不语,却又有一种微妙的氛围流转在两人中间。
两三分钟的路,说长不长,说短不短,很快车站就出现在他们的视野当中。
不知是有意还是无意,宋欣能够明显地感觉到身旁的贺显起放慢了脚步。
伞在他的手里,宋欣也只能装作不知道的样子,也在无意间放慢了速度。
车站近在眼前,宋欣甚至可以看到其中一名等车的妇女右手上的戒指。
她慢慢地停住了脚步,正准备跟贺显起道谢时,突然一道亮光透过漆黑的雨伞照射了进来,让原本昏暗的环境瞬间亮堂了起来。
宋欣有些惊讶地抬眉,便看到伫立在路边的路灯一盏接着一盏亮了起来,直到路的尽头,再也看不见为止。
昏黄的灯光下,雨珠在泛着柔光。
就连被灯光照着的宋欣,整个人身上多了几分朦胧美,原本身上的娴静雅意在一瞬间又突出了几分。
宋欣轻轻弯腰,眉眼弯弯,朝着贺显起道了一声谢。
她将手中装有玛德琳的盒子递给了贺显起,在贺显起惊讶的目光中,轻声说道:&ldo;这是谢礼,麻烦你在这个下雨天送我来车站。
&rdo;
贺显起不着痕迹地抿了抿嘴唇,他的目光落在少女盈盈笑着的眼眸中,里面有真切的感激也有一定的疏离,就连嘴上噙着的笑容,都是恰到好处的标准。
他的视线,又落在了被递到眼前的蛋糕盒子上,盒子包装得很精致,在这样的疾风骤雨下,它的外表都没有一点的淋湿。
女孩将它护得很好,或者说,打一开始,她就在思索着怎么感谢他。
这样的冷漠疏离,让贺显起有些不悦地皱了皱眉。
贺显起接过了这个谢礼。
为了表示礼貌,他特意与宋欣的手隔了一点距离,但不知怎的,对方的手也移了一下。
当细腻柔软的触感袭来的时候,贺显起还没反应过来。
等到他意识到,就在刚刚他们有了第一次亲密接触之后,便下意识地抬起头来。
迎接他的,依旧是女孩得体的笑容,脸上的表情没有一丝一毫的异样,唯有她微红的耳垂,暴露出她羞赧的情绪。
贺显起的心中,莫名多了几分愉悦。
他瞥眼,看了一眼手中的蛋糕盒之后,声音也不由地放低了一些:&ldo;谢谢,我会好好品尝的。
&rdo;
宋欣笑了笑,不再答话,她轻轻地提起长裙,裙摆被雨沾湿,牢牢的贴合在她的脚腕处,隐隐地露出姣好的腿型。
他是景家不受宠的私生子,传闻容颜尽毁,双腿残疾,不能人道,是草包一个。她是阮家赶出去的大小姐,传闻蛮横泼辣,水性杨花,未婚先孕,还是个劳改犯。一场商业联姻,两个劣迹斑斑的人走到一起,竟然有些臭味相投是怎么回事?婚后联手虐渣,共同抗敌,小日子简直不要太滋润。只是,那个外表冷漠的冰山老公,骨子里竟然是个纯情的傻白甜?阮千雅扶着酸痛的腰说,为什么传闻没有一样是真的?景亦泓揉着跪键盘的膝盖...
胡曼这辈子最后悔的事情,就是在几个小时内,和一个素不相识的男人登记形婚。她有前男友贼心不死,他有未婚妻纠缠不休。胡曼大吼黎成泽,我们离婚!可婚还没离干净,却被骗上了床,失身又失心。直到某天,她看着男人阴寒的双眼,才知道两家旧恨未消,两人是多年仇人。胡曼赶紧逃跑。可跑到哪里,男人追到哪里,还有一个跟她很像的小包子眼巴巴地看着她,妈妈,你不要我了么?黎成泽,你跟我说清楚,这是怎么回事?...
冷总锁妻缠情字数1734873为了弟弟的医药费,慕晚栀被迫嫁人。结果第二天起来。慕晚栀傻眼,这才知道,她的新婚丈夫是个帅到炸裂的超级大帅哥。...
身世成谜,一路福缘。固守本心,证吾明光。大道玄冥,无相无为。广修浩劫,半子封仙!...
简介百战战神,凯旋归来,搅动腥风血雨,却不料多了一个活泼可爱的女儿。...
文能开口诈皮商,武能墓中镇风水。进可欺身压粽子,退能挺胸驱凶害。我是守陵人,我从古墓来。...