笔趣吧

手机浏览器扫描二维码访问

第38章（第1页）

今天的月亮挺圆的

陈茉和杨兰简单说了说自己现在的处境，坐在床上抱着靠枕叹气，杨兰说：“我当是什么事，你就听我的，眼睛往上看，跟着你们老板娘就行了，就上不就下，下面人的意见有什么好管的，是谁在给你开工资？”

杨兰的语气太轻描淡写，陈茉微微的烦躁：“私企和你们体制内不一样。”

杨兰叉着手：“有什么不一样？体制内只有更复杂的，你进去了更像个傻子。”

她开始喋喋不休地提起旧事：“当初让你考公务员你死活不考，我也是想了想就算了，你这脑子和脾气进不了体制内。”

陈茉把靠枕勒得紧紧的，更烦了：“对对对，反正跟你们说什么都是这样，都是我自己的问题，我哪儿都不行，行了吗？”

“茉茉，其实妈妈没有觉得你不行，这不是恨铁不成钢吗？”

杨兰缓和了语气，叹了口气，“你已经很优秀了，你看妈妈，做一辈子快退休了也没提干，被你爸看不起，你才二十六就能当管理了，比我强多了。”

突然被夸，陈茉一时间还真有点不习惯，别扭地适应了一会儿，突然开口说：“我爸凭什么看不起你？”

“你爸有本事，赚得多。”

“赚得多就厉害，赚得多就能看不起自己老婆？”

陈茉皱起眉，“那一天天的是谁管他生活起居，饭都是从天上掉下来的，衣服床单都是自动变干净的呗？体制内的工作也是要付出时间的，要是你不把那么多时间花在他身上、花在家庭身上，花在我身上，而是花在工作身上，结果说不定不一样的，我爸凭什么看不起你？”

杨兰说：“过日子就是这样，要都是不着家，那还像个家吗？没有你爸往家里拿钱，房子哪来的，妈妈的衣服首饰谁给买？你爸对我还是蛮不错的。”

“并不是只有经济付出才叫付出，情绪付出、精力付出这都叫付出，大家既然都付出了，他没道理看不起你。”

“行了行了，你还劲劲儿的。”

杨兰不耐烦起来，起身要走了，“我们俩的事你管什么管，还盼着自己爸妈吵架是不是，哪有这样的孩子。”

陈茉忽然明白，有些事情是不能点的太透说的太破的，为什么说难得糊涂，是因为不糊涂过不下去日子，杨兰的不耐烦是一种逃避，陈茉觉得如鲠在喉。

“妈……”

她低声喊道，“你这么想让我结婚，是想让我也过这样的日子吗？”

杨兰在门口转过身：“茉茉，人不一样就会不一样的。”

可是你们只让我看条件啊。

条件……是一个人的全部吗？

陈茉这样想着，可是她没有说出口。

她已经很疲惫，不想继续吵下去。

陈茉的疲惫和郁闷太明显，明显到连吴研凌都能从高浓度的自我关注中抽离出来，暂停了他关于小区绿化规划的宏伟构想，转而询问陈茉的状态：“你心情不好啊？”

陈茉看着小区里跑跑跳跳高声尖叫的小孩子们，没精打采地“嗯”

了一声。

吴研凌袭击了她的老巢，直接跑到她家楼下喊她下楼散步，被杨兰和陈庆四只眼睛盯着，陈茉没有办法，只好在睡衣外面套了一件外套就下楼。

两个人围着小区转啊转，走了快半小时，连口水都没得喝，吴研凌还文绉绉地说：“今晚的月色真美。”

陈茉又应一声。

吴研凌神秘兮兮眉飞色舞地问：“你知道这句话的真正含义吗？”

陈茉当然知道，这不就是夏目漱石著名的那句“今夜（こんや）は月が綺麗（きれい）ですね”

，在他担任英文教师时，要求学生将”

iloveyou”

翻译成日文，一名学生直接翻译成了“我爱你”

。

夏目漱石却说，和直白的我爱你相比，“今晚的月色真美”

这个词含蓄又不失温柔，相对于西方人的奔放，东方人更加含蓄蕴藉，其实中国古诗里也有类似表达。