笔趣吧

手机浏览器扫描二维码访问

第183章（第2页）

注释：1这是原著里面柯林斯写给贝内特先生的信，他就是这么写的，所以不是作者文句狗屁不通！

（2333）

第95章彭伯利&伦敦

伊丽莎白心虚地看了一眼贝内特先生，暗地里拉了拉简的衣袖，央求长姐开口缓和气氛。

简连忙安抚地拍了拍她，一边拉着伊丽莎白在贝内特夫人的左右两侧坐下，一边轻松地笑道：“怎么了爸爸，是有什么好事吗？”

贝内特太太紧张地看着两人，奈何姐妹两个一左一右地坐在她身侧，害得她只好不停地左右转头，像个拨浪鼓似的，实在好笑极了——看看莉迪亚和凯瑟琳偷偷忍笑的样子就知道了。

贝内特先生把柯林斯的来信重复读了一遍，他一边看着伊丽莎白一边特意强调着，“……家财雄厚，门第高贵，布施提携，权力无边——伊莱扎，你这是找了一位亲王吗？”

伊丽莎白开始还有些紧张，但随着贝内特先生越读声音越古怪，她也忍不住笑得不能自抑，“哈哈哈，天哪！

这话说得可真是，要不是写的是我自己，我都要笑晕过去了，哪里能有这么夸张——这说的是达西小姐的追求者，那位尊贵的伯爵阁下还差不多！”

“‘布施提携，权利无边’”

伊丽莎白兴致盎然地捏着信重新读了一遍，她笑着点评道，“柯林斯先生这是在暗示应该提携提携他吗？”

“这么说，你是承认了有一位绅士在追求你喽？”

贝内特先生并没有被伊丽莎白带偏，他仍旧紧紧盯着她的笑脸，执意追问道，“不知道我有没有这个荣幸能知道亲爱的伊丽莎白小姐的追求者是哪位‘玉郎’？”

——他也用了柯林斯信上的形容，可见这父女两人在搞怪这方面的乐子还真是一致。

“爸爸！”

贝内特姐妹两人同时大叫起来，伊丽莎白不满道：“你怎么能这么说呢？听起来阴阳怪气的。”

“所以，是谁？”

贝内特先生冷哼了一声，到底还是在意女儿，又小声咕哝了一句抱歉。

伊丽莎白天性开朗大方，她跟简坦白之后已经没有了后顾之忧，而且跟达西也不是一天两天了，早就过了羞涩的那个劲儿，闻言大方回道：“唔，是的。

你们也认识，就是租住内瑟菲尔德的……”

“什么？”

还不等她把话说完，把自己左右摇摆得晕头转向的贝内特太太回过神来大叫一声，急切地抓住了两人的手，“莉齐！

宾利先生难道不是在跟你的姐姐……不，你不能这样，我不允许你做出这样的事情！”

她倒是难得强硬一回——可惜，完全搞错了人选。

伊丽莎白脸上大红，为母亲的误解生气了，她抗议道：“妈妈，我怎么会是那种人？”